Struikelstenen in Deventer

fotowoningBrinkpoortstr12woning Brinkpoortstraat2 12 voor 1985Tot hun deportatie woonden aan de Brinkpoortstraat 12 (was nr. 10) :

naam geboren te datum overleden te datum
Meyer van Spiegel Deventer 25-10-1878 Auschwitz 17-08-1942
Espérance van Spiegel- Rubens Amsterdam 16-02-1873 Sobibor 04-06-1943
Rosette van Spiegel Deventer 24-05-1905 Sobibor 04-06-1943
Braga van Spiegel Deventer 10-10-1914 Auschwitz 12-02-1943

Op de linkse foto boven de situatie Brinkpoortstraat 2-12 voor 1985. De oorspronkelijke woning is gesloopt rond 1985. Op de foto rechts boven de situatie waar de struikelstenen liggen.

Foto MeyerS van Spiegeladvertentie slagerij Van Spiegel Boxbergerweg NIWHet gezin Van Spiegel bestond uit vader, moeder en 4 kinderen, namelijk Rosette, Esther, Simon en Branca.
Meyer is geboren in Deventer in 1878. Hij was één van de zonen van Simon van Spiegel die een slagerij had op de Boxbergerweg. Samen met zijn broer Asser heeft hij de slagerij overgenomen. Later is Meyer een eigen slagerij begonnen in de Nieuwstraat.

Meyer is in 1904 getrouwd met Espérance Rubens die in 1873 was geboren in Amsterdam. Samen kregen ze drie dochters en één zoon. In 1905 is hun dochter Rosette geboren, in 1906 Esther, in 1910 hun zoon Simon, en in 1914 Branca. 

Meyer Van Spiegel met opperrabijn HirschHet gezin was vroom joods. De slagerij van Meyer was een echte kosjere slagerij. Het gezin was actief lid van de joodse gemeente Deventer. Vader Meyer was vice-voorzitter van de kerkenraad en samen met zijn vrouw en zoon maakten zij deel uit van verschillende commissies van de joodse gemeente. Ook had Espérance een functie bij het Mikwe, het rituele bad, dat op de binnenplaats stond achter de synagoge. De dochters waren lid van de Deventer Joodse Toneelvereniging. Op de foto rechts: Meyer van Spiegel 2e achter opperrabijn Hirsch voor de synagoge in 1932 bij het 40-jarig bestaan.

logopapier Rosette van SpiegelDochter Rosette was kantoorbediende maar verzorgde haar eigen typ- en kopieerinrichting voor anderen. Ze werkte in 1940 en 1941 als secretaresse voor het armbestuur van de Joodse Gemeente. Ze is bij haar ouders blijven wonen. Linkerfoto: het logopapier van dochter Rosette.

dochter Branca van SpiegelDochter Esther is na de Middelbare Handelsschool gaan werken als dienstbode en leerling-verpleegster in Amsterdam. In 1937 is de getrouwd met Abraham Toncman die werkte als godsdienstleraar in Oude Pekela. Zij kregen in Oude Pekela drie kinderen: Josepha,  Espérance en Mien. Het hele gezin is vermoord in 1943 in Auschwitz.

Dochter Branca woonde op het laatst bij het gezin van haar zus Esther in en is tegelijkertijd met hen in Auschwitz vermoord.
Op de foto links staat ze 1e van rechts tijdens een uitvoering van de Deventer Joodse Toneelvereniging in 1931. 

zoon Simon van SpiegelZoon Simon (zie foto rechts) was kantoorbediende. Hij was getrouwd met Marianne Gosschalk, die ook in Deventer was geboren. Zij hadden een dochtertje Espérance, ook wel Spransje genoemd, en woonden op de Eerste Pauwelandstraat. Het hele gezin is vermoord n Auschwitz op 16 juli 1943. 

Vader Meyer is al vroeg in de oorlog gearresteerd. De reden is niet duidelijk. Wel is bekend dat hij als één van de eerste joodse Deventenaren in Auschwitz is omgebracht. Hij kwam op 8 juli 1942 aan in Kamp Amersfoort en ging op 16 juli 1942 via Westerbork naar Auschwitz waar hij op 17 augustus is vermoord. Zijn gezin wist dat toen nog niet. Moeder Espérance en dochter Rosette moesten in januari 1943 hun huis hier verlaten en gaan wonen in het joodse getto van Amsterdam op de Retiefstraat. Daar waren al joodse gezinnen weggehaald en deze woningen waren niet meer bewoond. Vandaar uit kwamen zij op 26 mei 1943 aan in Westerbork en gingen op 1 juni 1943 naar Sobibor waar ze drie dagen later zijn vermoord.